Pour ma part, j'ai fait comme Kennai, déjà j'arrivais juste dans une nouvelle ville sans connaitre personne donc j'ai évité de le crier sur les toits, de plus j'étais en plein période de découverte, je n'avais pas l'assurance que j'ai aujourd'hui. Bref j'ai plutôt évité le sujet en me disant que de toute façon si on me posait la question directement, j'y répondrais directement. Ce qui bien sur n'arrive jamais xD.
Je n'ai pas contre par inventé de copines ni tenté de combler un manque au risque d'être malheureux. C'est venu plutôt naturellement, j'ai "révélé" mon homosexualité à des amis proches ( mon meilleur ami qui l'es toujours aujourd'hui ) puis j'ai retenté doucement et au final arrivé en 3ème année en passant de BTS a Licence tout le monde l'a su très vite et tout le monde s'en est foutu très vite lol !
Le truc c'est qu'en effet au début j'étais moi aussi dans une classe composé que de mecs ( vive les domaines non mixte ) et donc j'avais peur d'un certain machisme ambiant mais je me suis rendu compte qu'en fait la plupart était tellement geek que la sexualité était une notion abstraite pour eux. Je regrette de pas l'avoir montré plus tôt mais je suis content d'avoir eu la chance de recommencer en 3 année avec une nouvelle promo.
Bon maintenant le taf, c'est autre chose. En stage je me suis tu, d'une part parce que ce qu'on ne parlais que très rarement de vie privée a la pause café et que bon j'avais un potentiel boulot à la clé. Au final j'ai été embauché ailleurs, ça fait un mois que j'y suis et en ce moment je suis à l'affut d'un prétexte pour parler d'un petit copain, etc ...
Pour répondre à la question, faut-il cacher son orientation sexuelle à son patron, ses collègues ? Je réponds clairement non. Bien sur c'est pas forcément aisé d'arriver et dire à tout le monde "Bonjour je m'appelle Kévin, je suis gay" non seulement parce que je ne veux pas être catalogué - oui je suis gay mais ça ne résume pas toute ma vie - ni me mettre à part en arrivant et aussi parce j'espère me lier un peu avant de parler de ma vie privée. A mon avis, il faut surtout trouver le bon moment ni trop tôt ni trop tard pour ne pas avoir à faire une "révelation" ce qui est pénible pour tout le monde ^^
Une chose est sûre par contre c'est qu'une façon simple de faire part de son homosexualité au boulot est de le glisser discrètement dans le CV. Attachement à une asso gay par exemple. Y aura toujours un curieux qui fera des recherches

et comme çà l'introduction de l'homosexualité est naturelle.
Par contre, ne jamais hésiter à couper court aux ragots comme tatiedaniel l'a fait. Par nature un ragot est intéressant seulement s'il est secret :D
Le logiciel libre c'est comme le sexe, c'est meilleur quand c'est gratuit ! (Linus B. Thorvald)